2017第十四届中国（云浮）国际石材科技展览会
第八届中国（云浮）石文化节
14e sessies China (Yunfu) International Stone Materials Sci & Tech Fair De 8e China (Yunfu) Stone Cultural Festival
云浮作为国际知名"石材王国"，是中国石材基地中心，中国石材流通示范基地、中国人造石之都、中国民间文化艺术（石雕）之乡，拥有石材企业4000余家，20万以上从业人员，产品畅销世界70多个国家和地区，每年实现工业总产值数百亿元。近年来，云浮市大力推进石材产业转型升级，石材市场交易量和国际影响力节节攀升。
Yunfu is internationaal bekend als "Koninkrijk van de Steen", "Nationale Basis & Centrum van Stenen Materialen", "Nationale Modelbasis van Stenen Materialen Circulatie", "Nationale Hoofdstad van Kunststeen" "Nationale Stad voor Volkscultuur en Kunst (Steenhouwen)" met meer dan 4.000 steenondernemingen en meer dan 200.000 werknemers. De best verkopende steenproducten ter wereld beslaan 70 landen en regio's, waarvan de jaarlijkse totale industriële productiewaarde tientallen miljarden dollars bereikt. In de afgelopen jaren bevordert Yunfu krachtig de transformatie en modernisering van de steenindustrie, en het handelsvolume van de steenmarkt neemt toe, dus ook de internationale invloed.
经历13届的精心打造，第十四届中国(云浮)国际石材科技展览会暨第八届中国（云浮）石文化节依托云浮石材产业基地优势、国际石材需求优势、地理位置和港口优势，展会规模从3万平米扩充到近10万平米，贸易成交额从1.5亿攀升到35亿，国际化程度和品牌影响力给国内外石材企业、进出口贸易、石材市场、房地产、建筑和装饰设计等行业带来了丰厚的经济收益。
Na 13 zittingen van zorgvuldig organiseren, China (Yunfu) International Stone Materials Sci & Tech Fair The 8th China (Yunfu) Stone Cultural Festival vertrouwen op haar eigen voordelen van steen industriële basis, internationale steen eisen, geografische ligging en de haven, waarvan de tentoonstelling schaal is uitgebreid tot bijna 100.000 vierkante meter van 30.000 vierkante meter met de handel omzet klimmen van 150 miljoen tot 3,50 miljard yuan. Enorme economische voordelen zijn gebracht aan de binnenlandse en buitenlandse ondernemingen, en het gebied van steen import en export handel, steen markt, onroerend goed, bouw en decoratie ontwerp industrie vanwege de mate van internationalisering en merk invloed.
同舟共济海让路，众人划桨开大船！2017年11月23-26日，我们诚挚邀请您参加第十四届中国(云浮)国际石材科技展览会暨第八届中国（云浮）石文化节，携手打造石材名品荟萃、特色鲜明、效果显着、点石成金的丰收盛宴！
Om samen te komen in tijden van nood, peddelen mensen een boot! Vanaf 23 novemberrd tot 26th In 2017 nodigen wij u van harte uit om de 14e China(Yunfu) International Stone Materials Sci & Tech Fair en het 8e China(Yunfu) Stone Cultural Festival bij te wonen, om te genieten van een oogstfeest met prachtige stenen producten, onderscheidende kenmerken en het uitvoeren van wonderen onder de gezamenlijke inspanningen!
展会特色
展会更聚人气/Meer Populariteit
2016年，展览面积达到9.23万平方米，参展人数超8万人。2017年，展会将在云浮国际石材博览交易中心举行，交通便利，配套设施完善，参展观众多，充分满足国内外参展商的庞大需求。
In 2016 bereikte de tentoonstellingsoppervlakte 92.300 vierkante meter met meer dan 80.000 bezoekers. Voortdurend verbeteren van het aantal speciale apparatuur tentoonstellingsruimte in 2016, is de beurs van 2017 te worden gehouden in Yunfu International Stone Expo & Trading Center, die verder zal toenemen de schaal, volledig aan de behoeften van binnen-en buitenlandse exposanten te voldoen.
目前，来自意大利、土耳其、伊朗等知名石材生产国、采购团, 国内福建、上海、山东、广东以及云浮本地的石材企业、机械企业已明确表示参展，届时约有500家的参展商展出全球最先进的石材采集、加工设备和技术，汇聚门类最齐全的板材、异型材和工艺品。
Momenteel, van Italië, Turkije, Iran en andere beroemde steenproducenten, kopende groepen en de binnenlandse Fujian, Shanghai, Shandong, Guangdong en Yunfu lokale steenondernemingen, maken de machinesondernemingen het duidelijk om exposanten te zijn. Dan zullen ongeveer 500 exposanten het meest geavanceerde globale materiaal en de technologie van steeninzameling evenals steenverwerking met het verzamelen van verschillende soorten plakken, gevormde steen en ambachten tonen.
市场更广阔 Bredere markt
展会将利用多年来在地产行业建立的上下游关系,力邀各地承建商、贸易商、建筑装饰公司及政府基建单位到会考察参观、洽谈采购。同时还可以对云浮石材产业集群的4000余家石材、石艺企业进行实地考察，拓展商机。
Dankzij de stroomopwaartse en stroomafwaartse relaties die in de loop der jaren in de vastgoedsector zijn opgebouwd, nodigt de beurs alle handelaren, aannemers, bouwdecoratiebedrijven en infrastructuureenheden van de overheid uit om de beurs te bezoeken en erover te onderhandelen. Tegelijkertijd zijn bezoeken aan Yunfu stenen industrie cluster van meer dan 4.000 stenen ondernemingen voor zakelijke gesprekken van harte welkom.
媒体合作更广/Widere mediasamenwerking
展会充分利用产业数据库资源，通过国内外40家业界刊物、专业网站和大众权威媒体进行广告推广和专题报道，同时配合短信、户外、DM单张、邮件等方式，把宣传做到无间断、立体化、全程式，确保邀约做到大规模、高精准、无漏洞，确保专业观众赶超上届。
Volledig gebruik maken van de tentoonstelling industrie database middelen, voor reclame promotie en speciale rapporten in binnen-en buitenland via 40 binnenlandse publicaties van de industrie, professionele websites en massamedia autoriteit, alsmede de SMS, outdoor, DM folder, e-mail en andere manieren, om ononderbroken publiciteit, alle dimensie reclame te bereiken van top tot teen. Als gevolg daarvan dat de opkomst zijn massa, hoge nauwkeurig, zonder mazen en zorgen voor de professionele publiek inhalen de laatste.
支持单位：
中国国际贸易促进委员会
中国石材协会
中国观赏石协会
全国房地产商会联盟
Ondersteunende eenheden:
Chinese Raad voor de bevordering van internationale handel
China vereniging van steenmaterialen
China siersteen vereniging
De League of National Real Estate Kamer van Koophandel
主办单位： 云浮市人民政府
广东省文化厅
中国国际贸易促进委员会广东省委员会
Gasteenheden: Volksbestuur van de gemeente Yunfu
Ministerie van Cultuur van de provincie Guangdong
Guangdong Comité van de Chinese Raad voor de Bevordering van de Internationale Handel
承办单位： 云浮市云城区人民政府
云浮市云安区人民政府
云浮市文化广电新闻出版局
云浮日报社
云浮市石博实业有限公司
云浮市万圣达展览服务有限公司
Organisatoren: Volksbestuur van het Yuncheng-district, gemeente Yunfu
Volksbestuur van het district Yun'an, gemeente Yunfu
Bureau van Cultuur, Pers, Publicatie, Radio, Film, Televisie en Auteursrecht van de Gemeente Yunfu
Yunfu dagelijks
Yunfu Stone Expo Industrial Co, Ltd.
Yunfu WanShengDa Exhibition Service Co, Ltd.
协办单位： 云浮市石材商会
云浮市机械行业协会
云浮市青年石材文化产业交流促进会
云浮市工艺美术行业协会
云浮市观赏石协会
云安区石材商会
Mede-organisatoren: Kamer van Koophandel Yunfu Stone
Yunfu vereniging voor machine-industrie
Yunfu Jeugd Steencultuur Industriële Uitwisseling-Promotie Associatie
Yunfu Kunst en Ambacht
Yunfu Siersteen Vereniging
Yun'an Kamer van Koophandel
招商热线Tel：+86-0766-8229999
传 真Fax ：86-0766-8229999
网 址Web：www.yffair.com
展会回顾
2016年10月18-21日，第十三届中国（云浮）国际石材科技展览会暨第七届中国（云浮）石文化节在中国-云浮云城国际石材产业城举行，为期4天，展出面积达9.23万平方米，有来自意大利、墨西哥、阿富汗、土耳其等10多个国家和地区的客商参展。石展会交易总额达53.9亿元，其中贸易交易总额达37.07亿元，投资项目25宗，计划投资总额达16.83亿元。
Vanaf 18 oktoberth tot 21st 2016, De 13rd China (Yunfu) Internationale Steenmaterialen Sci& Tech Beurs en de 7th China (Yunfu) Stone Cultural Festival gehouden in Yuncheng Stone International Industry Park van Yunfu, China, duurt 4 dagen, de tentoonstellingsruimte van 92.300 vierkante meter, deelnemende handelaren kwamen uit Italië, Mexico, Afghanistan, Turkije en andere 10 landen en regio's. Het totale handelsvolume van de steententoonstelling bedroeg 5,39 miljard RMB, waarvan het totale volume van de handelstransacties 3,707 miljard RMB bedroeg. Met inbegrip van 25 investeringsprojecten, bedroeg de totale geplande investering 1,683 miljard RMB.
展会介绍
第十四届中国(云浮)国际石材科技展览会暨第八届中国（云浮）石文化节将于2017年11月23日至26日在云浮国际石材博览交易中心举行。本届展会展览面积10万平方米，预计本届进场参观人数将超过10万人次。届时展会将充分展示国内外石材荒料、天然石、大板和人造石制品、石工艺制品、石材加工机械设备等。
我们以石材为媒、以文化为魂，加强展会软硬配套建设，力争使展会成为国内最大，国际一流的专业石材、石艺展会。现诚邀海内外石材、石艺及相关厂商参观参展，愿我们共同携手，合作共赢！
De 14e China(Yunfu) International Stone Materials Sci & Tech Fair en het 8e China(Yunfu) Stone Cultural Festival worden gehouden vanaf 23 november.rd tot 26th2017 in het Yunfu International Stone Materials Expo & Trading Center. De tentoonstellingsruimte van meer dan 100.000 vierkante meter, bezoekers zullen het aantal van 100.000 overschrijden. Steenblokken uit zowel binnen- als buitenland, natuurlijke & kunstmatige steenproducten, platen en steenverwerkingsapparatuur en accessoires, enz. zullen worden tentoongesteld.
Hier brengen we steen als de media, met cultuur als de ziel, om zowel harde als zachte ondersteunende constructie van de Fair te versterken, en streven ernaar om het de grootste binnenlandse, internationale eersteklas professionele steenbeurs te maken. We nodigen oprecht stenen en aanverwante bedrijven uit om de beurs bij te wonen en zakelijke gesprekken te voeren om meer zakelijke kansen te creëren door samen te werken!
展品范围
花岗石、大理石荒料和板材，人造石、微晶石、合成石等制品；马赛克、拼花、壁炉、厨具板、线条、洗手盆、异型石材、板岩、墓碑石及其制品等产品；园林风景石、奇石、石雕、玉石、珠宝等工艺文化产品；
石材加工机械、石材矿山开采设备和加工工具、测试仪器等大型机械产品；
石材防护产品、胶粘剂、金刚石锯片、磨料磨具等辅助材料；石材专业资料，设计和施工技术、科研成果，行业网站和媒体。
Graniet, marmeren blokken en panelen, kunstmatige steen, micro-kristallijne steen, synthetische steenproducten; Mozaïek, parket, open haard, kabinetsraad, lijnen, wasbassin en gevormde steen, leisteen, grafsteen en andere producten; de steen van het tuinlandschap, queer steen, steen die, jadesteen, juwelen en andere verwante ambachten culturele producten snijdt;
Machines voor steenverwerking, apparatuur voor steenwinning en verwerkingsgereedschap, testinstrumenten en andere grote machineproducten;
Steenbeschermingsproducten, kleefstoffen, diamantzaagblad, schuurmiddel en andere hulpmaterialen; professioneel steenmateriaal, ontwerp en bouwtechnologie, wetenschappelijk onderzoek, de industriewebsites en media.
