2017第十四届中国（云浮）国际石材科技展览会
第八届中国（云浮）石文化节
14. Oturumlar Çin (Yunfu) Uluslararası Taş Malzemeleri Bilim ve Teknoloji Fuarı 8. Çin (Yunfu) Taş Kültür Festivali
云浮作为国际知名 "石材王国"，是中国石材基地中心，中国石材流通示范基地、中国人造石之都、中国民间文化艺术（石雕）之乡，拥有石材企业4000余家，20万以上从业人员，产品畅销世界70多个国家和地区，每年实现工业总产值数百亿元。近年来，云浮市大力推进石材产业转型升级，石材市场交易量和国际影响力节节攀升。
Yunfu, 4.000'den fazla taş işletmesi ve 200.000'den fazla çalışanıyla uluslararası alanda "Taş Krallığı", "Taş Malzemelerin Ulusal Üssü ve Merkezi", "Taş Malzemelerin Dolaşımının Ulusal Model Üssü", "İnsan Yapımı Taşların Ulusal Başkenti", "Halk Kültürü ve Sanatları Ulusal Kasabası (Taş Oymacılığı)" olarak tanınmaktadır. Dünyanın en çok satan taş ürünleri 70 ülke ve bölgeyi kapsamakta ve yıllık toplam endüstriyel çıktı değeri on milyarlarca dolara ulaşmaktadır. Son yıllarda Yunfu, taş endüstrisinin dönüşümünü ve iyileştirilmesini güçlü bir şekilde teşvik ediyor ve taş piyasası ticaret hacmi artıyor, bu da uluslararası etkiye neden oluyor.
经历13届的精心打造，第十四届中国(云浮)国际石材科技展览会暨第八届中国（云浮）石文化节依托云浮石材产业基地优势、国际石材需求优势、地理位置和港口优势，展会规模从3万平米扩充到近10万平米，贸易成交额从1.5亿攀升到35亿，国际化程度和品牌影响力给国内外石材企业、进出口贸易、石材市场、房地产、建筑和装饰设计等行业带来了丰厚的经济收益。
13 oturumluk titiz bir organizasyonun ardından, Çin (Yunfu) Uluslararası Taş Malzemeleri Bilim ve Teknoloji Fuarı 8. Çin (Yunfu) Taş Kültür Festivali, taş endüstrisi üssü, uluslararası taş talepleri, coğrafi konum ve liman gibi kendi avantajlarına dayanarak, fuar ölçeği 30.000 metrekareden yaklaşık 100.000 metrekareye genişledi ve ticaret cirosu 150 milyondan 3.50 milyar yuan'a yükseldi. Uluslararasılaşma derecesi ve marka etkisi nedeniyle yerli ve yabancı işletmelere ve taş ithalat ve ihracat ticareti, taş pazarı, emlak, inşaat ve dekorasyon tasarım endüstrisi alanına büyük ekonomik faydalar sağlandı.
同舟共济海让路，众人划桨开大船！2017年11月23-26日，我们诚挚邀请您参加第十四届中国(云浮)国际石材科技展览会暨第八届中国（云浮）石文化节，携手打造石材名品荟萃、特色鲜明、效果显着、点石成金的丰收盛宴！
Zor zamanlarda bir araya gelmek için insanlar kürek çeker! 23 Kasım'dan itibarenrd 26'ya kadarinci 2017, 14. Çin (Yunfu) Uluslararası Taş Malzemeleri Bilim ve Teknoloji Fuarı 8. Çin (Yunfu) Taş Kültür Festivali'ne katılmaya, enfes taş ürünleri, ayırt edici özellikleri ve ortak çabalar altında harikalar yaratan bir hasat şöleninin tadını çıkarmaya içtenlikle davet ediyoruz!
展会特色
展会更聚人气/More Popularity
2016年，展览面积达到9.23万平方米，参展人数超8万人。2017年，展会将在云浮国际石材博览交易中心举行，交通便利，配套设施完善，参展观众多，充分满足国内外参展商的庞大需求。
2016 yılında sergi alanı 80.000'den fazla ziyaretçi ile 92.300 metrekareye ulaştı. 2016'da özel ekipman sergi alanının sayısını sürekli olarak arttıran 2017 Fuarı, yurtiçi ve yurtdışındaki katılımcıların ihtiyaçlarını tam olarak karşılamak için ölçeğini daha da arttıracak olan Yunfu Uluslararası Taş Fuar ve Ticaret Merkezi'nde düzenlenecek.
目前，来自意大利、土耳其、伊朗等知名石材生产国、采购团, 国内福建、上海、山东、广东以及云浮本地的石材企业、机械企业已明确表示参展，届时约有500家的参展商展出全球最先进的石材采集、加工设备和技术，汇聚门类最齐全的板材、异型材和工艺品。
Şu anda İtalya, Türkiye, İran ve diğer ünlü taş üreticileri, satın alma grupları ve yerli Fujian, Şangay, Shandong, Guangdong ve Yunfu yerel taş işletmeleri, makine işletmeleri katılımcı olmayı açıkça belirtmektedir. Daha sonra yaklaşık 500 katılımcı, en gelişmiş küresel ekipman ve taş toplama teknolojisinin yanı sıra farklı türde levhalar, şekillendirilmiş taş ve el sanatlarını bir araya getirerek taş işlemeyi gösterecek.
市场更广阔/Geniş Pazar
展会将利用多年来在地产行业建立的上下游关系,力邀各地承建商、贸易商、建筑装饰公司及政府基建单位到会考察参观、洽谈采购。同时还可以对云浮石材产业集群的4000余家石材、石艺企业进行实地考察，拓展商机。
Gayrimenkul sektöründe yıllar boyunca kurulan yukarı ve aşağı yönlü ilişkiler sayesinde Fuar, tüm tüccarları, müteahhitleri, inşaat dekorasyon şirketlerini ve devlet altyapı birimlerini fuarı ziyaret etmeye ve müzakere etmeye davet ediyor. Aynı zamanda, iş görüşmeleri için 4.000'den fazla taş işletmesinden oluşan Yunfu taş endüstrisi kümesine yapılacak saha ziyaretleri de memnuniyetle karşılanacaktır.
媒体合作更广/Geniş Medya İşbirliği
展会充分利用产业数据库资源，通过国内外40家业界刊物、专业网站和大众权威媒体进行广告推广和专题报道，同时配合短信、户外、DM单张、邮件等方式，把宣传做到无间断、立体化、全程式，确保邀约做到大规模、高准、无漏洞，确保专业观众赶超上届。
Reklam tanıtımı ve özel raporlar için yurtiçi ve yurtdışında 40 yerli endüstri yayını, profesyonel web siteleri ve kitlesel medya otoritesinin yanı sıra SMS, açık hava, DM broşürü, e-posta ve diğer yollarla fuar endüstrisi veritabanı kaynaklarından tam olarak yararlanarak kesintisiz tanıtım, tepeden tırnağa tüm boyutlarda reklam elde etmek. Sonuç olarak, katılımın kitlesel, yüksek doğrulukta, boşluksuz olması ve profesyonel kitlenin sonuncuyu geçmesini sağlamak.
支持单位：
中国国国际贸易促进委员会
中国石材协会
中国观赏石协会
全国房地产商会联盟
Destek Birimleri:
Çin Uluslararası Ticareti Geliştirme Konseyi
Çin Taş Malzeme Birliği
Çin Süs Taşı Derneği
Milli Emlakçılar Birliği Ticaret Odası
主办单位： 云浮市人民政府
广东省文化厅
中国国国际贸易促进委员会广东省委员会
Ev Sahibi Birimler: Yunfu Belediyesi Halk Hükümeti
Guangdong Eyaleti Kültür Bakanlığı
Çin Uluslararası Ticareti Geliştirme Konseyi Guangdong Komitesi
承办单位： 云浮市云城区人民政府
云浮市云安区人民政府
云浮市文化广电新闻出版局
云浮日报社
云浮市石博实业有限公司
云浮市万圣达展览服务有限公司
Organizatörler: Yuncheng Bölgesi Halk Hükümeti, Yunfu Belediyesi
Yun'an Bölgesi Halk Hükümeti, Yunfu Belediyesi
Yunfu Belediyesi Kültür, Basın, Yayın, Radyo, Film, Televizyon ve Telif Hakları Bürosu
Yunfu Daily
Yunfu Stone Expo Industrial Co, Ltd.
Yunfu WanShengDa Fuarcılık Hizmetleri Ltd.
协办单位： 云浮市石材商会
云浮市机械行业协会
云浮市青年石材文化产业交流促进会
云浮市工艺美术行业协会
云浮市观赏石协会
云安区石材商会
Ortak organizatörler: Yunfu Taş Ticaret Odası
Yunfu Makine Sanayi Derneği
Yunfu Gençlik Taş Kültürü Endüstriyel Değişim-Tanıtım Derneği
Yunfu Sanat ve El Sanatları Endüstrisi Derneği
Yunfu Süs Taşı Derneği
Yun'an Taş Ticaret Odası
招商热线Tel：+86-0766-8229999
传 真Faks ：+86-0766-8229999
网 址Web：www.yffair.com
邮箱 E-posta：[email protected]
展会回顾
2016年10月18-21日，第十三届中国（云浮）国际石材科技展览会暨第七届中国（云浮）石文化节在中国-云浮云城国际石材产业城举行，为期4天，展出面积达9.23万平方米，有来自意大利、墨西哥、阿富汗、土耳其等10多个国家和地区的客商参展。石展会交易总额达53.9亿元，其中贸易交易总额达37.07亿元，投资项目25宗，计划投资总额达16.83亿元。
18 Ekim'den itibareninci 21'e kadarst , 2016, The 13rd Çin (Yunfu) Uluslararası Taş Malzemeleri Bilim ve Teknoloji Fuarı ve 7inci Çin'in Yunfu kentindeki Yuncheng Stone International Industry Park'ta düzenlenen ve 4 gün süren Çin (Yunfu) Taş Kültür Festivali'nin 92.300 metrekarelik sergi alanına İtalya, Meksika, Afganistan, Türkiye ve diğer 10 ülke ve bölgeden tüccarlar katıldı. Taş fuarının toplam ticaret hacmi 5,39 milyar RMB'ye ulaşırken, toplam ticari işlem hacmi 3,707 milyar RMB'ye ulaştı. 25 yatırım projesi de dahil olmak üzere, planlanan toplam yatırım 1,683 milyar RMB olarak gerçekleşti.
展会介绍
第十四届中国(云浮)国际石材科技展览会暨第八届中国（云浮）石文化节将于2017年11月23日至26日在云浮国际石材博览交易中心举行。本届展会展览面积10万平方米，预计本届进场参观人数将超过10万人次。届时展会将充分展示国内外石材荒料、天然石、大板和人造石制品、石工艺制品、石材加工机械设备等。
我们以石材为媒、以文化为魂，加强展会软硬配套建设，力争使展会成为国内最大，国际一流的专业石材、石艺展会。现诚邀海内外石材、石艺及相关厂商参观参展，愿我们共同携手，合作共赢！
14. Çin (Yunfu) Uluslararası Taş Malzemeleri Bilim ve Teknoloji Fuarı ve 8. Çin (Yunfu) Taş Kültür Festivali 23 Kasım'da gerçekleştirilecekrd 26'ya kadarinciYunfu Uluslararası Taş Malzemeleri Fuar ve Ticaret Merkezi'nde 2017. Sergi alanı 100.000 metrekarenin üzerinde olup, ziyaretçi sayısı 100.000'i aşacaktır. Fuarda yurtiçi ve yurtdışından taş bloklar, doğal ve yapay taş ürünleri, levhalar, taş işleme ekipmanları ve aksesuarları vb. sergilenecektir.
Burada, Fuarın hem sert hem de yumuşak destek yapısını güçlendirmek ve onu en büyük yerel, uluslararası birinci sınıf profesyonel taş fuarı haline getirmek için taşı medya, kültürü ruh olarak getiriyoruz. Taş ve ilgili şirketleri fuara katılmaya ve işbirliği yaparak daha fazla iş fırsatı yaratmak için iş görüşmeleri yapmaya içtenlikle davet ediyoruz!
展品范围
花岗石、大理石荒料和板材，人造石、微晶石、合成石等制品；马赛克、拼花、壁炉、厨具板、线条、洗手盆、异型石材、板岩、墓碑石及其制品等产品；园林风景石、奇石、石雕、玉石、珠宝等工艺文化产品；
石材加工机械、石材矿山开采设备和加工具、测试仪器等大型机械产品；
石材防护产品、胶粘剂、金刚石锯片、磨料磨具等辅助材料；石材专业资料，设计和施工技术、科研成果，行业网站和媒体。
Granit, mermer bloklar ve paneller, yapay taş, mikro kristal taş, sentetik taş ürünleri; Mozaik, parke, şömine, dolap tahtası, çizgiler, lavabo ve şekilli taş, kayrak, mezar taşı ve diğer ürünler; bahçe peyzaj taşı, queer taş, oyma taş, yeşim taşı, mücevher ve diğer ilgili el sanatları kültürel ürünler;
Taş işleme makineleri, taş madenciliği ekipmanları ve işleme araçları, test aletleri ve diğer büyük makine ürünleri;
Taş koruma ürünleri, yapıştırıcılar, elmas testere bıçağı, aşındırıcı ve diğer yardımcı malzemeler; profesyonel taş malzeme, tasarım ve inşaat teknolojisi, bilimsel araştırma, endüstri web siteleri ve medya.
